馬來西亞政要、專家熱議《習近平談治國理政》第五卷
時間：2026-05-02 07:07
來源：中國報道
4月30日，馬來西亞首都吉隆坡，《習近平談治國理政》第五卷英文版中馬讀者會在這里舉行。
來自馬來西亞政界、學界、出版界的多位嘉賓圍繞《習近平談治國理政》第五卷展開交流。他們從國家治理、發(fā)展理念、互聯(lián)互通、人文交流等不同角度，談閱讀這部著作的感受與思考，也談對中馬合作前景的觀察與期待。
“中國有一句古話：書中自有黃金屋?！瘪R來西亞國會下議院議長佐哈里·阿卜杜勒以這句中國古語開場，引出他對這部著作的理解。在他看來，《習近平談治國理政》展現(xiàn)了一個國家如何理解自身發(fā)展、優(yōu)先事項以及自身在世界中的角色。
佐哈里·阿卜杜勒表示，《習近平談治國理政》第五卷圍繞經(jīng)濟轉型、國家治理、可持續(xù)發(fā)展和國際交往等關鍵主題展開，有助于讀者更好理解中國政策方向背后的思想邏輯。對馬來西亞而言，閱讀這樣一部著作十分重要，不僅是為了觀察中國，更是為了作為長期伙伴，以審慎和建設性的方式同中國開展交流。
與佐哈里的“以書讀中國”相呼應，馬來西亞國家語文局董事會主席阿努瓦爾·里德萬則從翻譯與傳播的角度，談到這部著作在馬來西亞的意義。他表示，《習近平談治國理政》所承載的，“不僅是語言的翻譯，更是思想、視野和跨文化發(fā)展愿景的傳遞”。他希望早日推動第五卷馬來文版翻譯出版，為馬來西亞讀者打開一扇更清晰的窗口，幫助大家更好了解當代中國和中國未來的發(fā)展方向，理解中國的發(fā)展目標、治理理念以及中國在全球社會中的定位。
△馬來西亞交通部長陸兆福取閱《習近平談治國理政》第五卷英文版圖書。
在政界人士看來，這部著作的現(xiàn)實啟示，不僅體現(xiàn)在理念層面，也體現(xiàn)在合作實踐之中。馬來西亞交通部長陸兆福表示，《習近平談治國理政》中關于“一帶一路”發(fā)展倡議、新質生產(chǎn)力、綠色協(xié)調發(fā)展、科技創(chuàng)新以及數(shù)字經(jīng)濟和實體經(jīng)濟深度融合等重要論述，回應了當前全球發(fā)展的關鍵議題，也為馬來西亞思考自身現(xiàn)代化路徑提供了有益啟發(fā)。當下，馬來西亞的“昌明大馬”倡議與中國的治國理政理念擁有著高度一致的發(fā)展愿景，期待在兩國領導人的帶領下，馬中將繼續(xù)加深在各領域務實合作，推動中馬共赴現(xiàn)代化進程。
“通過閱讀《習近平談治國理政》，能幫助更多馬來西亞讀者系統(tǒng)了解習近平新時代中國特色社會主義思想，深入理解中國的治理體系和治國理政邏輯，感知中華文明五千多年延續(xù)發(fā)展所形成的思想傳統(tǒng)、價值觀念和治理智慧。”陸兆福說。
△馬來西亞讀者取閱圖書。
學界的關注，也落在中國發(fā)展理念背后的深層邏輯上。馬來亞大學中國研究所所長饒兆斌表示，中國“高質量發(fā)展”和“共同富裕”等理念，體現(xiàn)出從高速擴張向更加可持續(xù)、更加公平發(fā)展的深刻轉型。這些理念在《習近平談治國理政》中都有系統(tǒng)闡述和集中體現(xiàn)。透過這部著作，可以更清晰看到中國對現(xiàn)代化道路、發(fā)展動力、治理方式以及國際合作的整體思考。馬來西亞對這些發(fā)展理念高度關注，因為這一轉向契合全球關于包容性增長、社會公平以及環(huán)境可持續(xù)性的廣泛討論。
東南亞社科研究中心首席執(zhí)行官梁志華則將這部著作放在中馬發(fā)展戰(zhàn)略對接和區(qū)域合作背景下加以觀察。他表示，《習近平談治國理政》第五卷聚焦高質量發(fā)展、高水平對外開放、合作共贏和構建人類命運共同體，闡釋了中國式現(xiàn)代化的基本邏輯和世界意義，蘊含了許多指導中國經(jīng)濟社會發(fā)展和中國與世界關系的政治哲學。
“ 書中 的 重要理念也貫徹在中國 ‘ 十五五 ’ 規(guī)劃綱要中 ， 而 ‘ 第十三個馬來西亞計劃 ’ 同樣強調經(jīng)濟韌性、供應鏈安全和結構性改革，以應對充滿不確定性的全球環(huán)境。兩者在許多關鍵議題上具有較強契合性，為中馬合作不斷走深走實奠定了重要基礎。 ” 梁志華 說。
撰文：徐豪
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點新媒體平臺，內(nèi)蒙古出版集團?內(nèi)蒙古新華報業(yè)中心主管主辦的國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務一類資質平臺。